デッドライン

皆様、こんにちは。

4年生は卒業設計の提出が修士2年生は修士論文の提出日が

迫ってまいりました。

皆、それぞれ掲げた目標を胸に日々作業に勤しんでおります。

本日は修士2年生のSさんと共に試験体の一軸圧縮強度試験を行いました(写真参照)。

面白い考察ができる結果になることを祈っております。

以上、遅い新年初の記事でした。

それではまた。

Hello, everyone.

The deadlines of diploma designs for 4th-year students and a master's thesis for 2nd-year are coming.

They are trying to fulfill their focuses.

Today, I conducted the uniaxial compressive strength test with a 2nd-year student in master (as you can see in a lower photo).

I wish that the resultants of all tests would be good for her thesis.

That is all of this article at the first time in 2015.

See you next blog.